Игорь Николаев написал музыку к голливудскому фильму
_
Игорь Николаев написал музыкальную тему к полнометражной голливудской ленте.
В переводе на русский картина называется «Скажи это по-русски». Премьера фильма прошла в Монако на кинофестивале.
Игорь Николаев с актерами фильма Агатой Готовой и Раде Сербеджия
Самому Игорю картина очень нравится:
- Это тот жанр кино, в котором я хотел бы работать: лав-стори с элементами экшна, триллера – все вместе. Это достаточно близкая мне сфера, - говорит он. – Данный проект мне приносит гораздо больше творческого удовлетворения, чем еще одна новая песня. Мне очень хочется, чтобы какая-то смена деятельности пришла на смену этой достаточно рутинной жизни, которая называется «будни российского шоу-бизнеса».
- Написать музыку к фильму было давней моей мечтой, - продолжает знаменитый певец. - И абсолютно случайно она исполнилась. Запись шла в Америке, а симфонический оркестр в это время был в Белграде. По интернету мы получали стодорожечный сигнал. Дирижер там, мы здесь! И разница во времени 9 часов. Я такую технологию никогда не видел, и Голливуд, наверное, никто не сможет в этом догнать.
Сейчас фильм уже получил 11 наград на различных мировых фестивалях. К концу года премьера картины должна состояться в России.
«Скажи это по-русски» - мелодрама. Режиссер: Джефф Челентано («Путешествие к центру Земли»). Снимались в картине Раде Шербеджия, Стивен Брэнд, Агата Готова, Фэй Данауэй, Алекс Несич, Музетта Вандер и многие другие.
Это документальная история о сыне американского посла, которого похитили ради выкупа. Фильм снимали в трех странах: Америке, Франции и России
